stärken

intensivieren; vertiefen; verstärken; untermauern; stützen; ankurbeln; aufstacheln; aufwiegeln; anspornen; anstacheln; Mut machen; anregen; ankurbeln (umgangssprachlich); bestärken; ermutigen; animieren; jemanden zu etwas bringen; fundieren; erhärten; begründen

* * *

stär|ken ['ʃtɛrkn̩]:

1. <tr.; hat stark machen; jmdm. (neue, zusätzliche) physische oder psychische Kräfte geben:

der Schlaf stärkt den Menschen; Lob stärkt das Selbstvertrauen.

Syn.: ↑ bestärken, ↑ festigen, ↑ stabilisieren.

2. <+ sich> Nahrung zu sich nehmen, um für etwas Kraft zu haben:

ich muss mich vorher noch stärken.

Syn.: ↑ essen.

3. <tr.; hat durch Stärke (6) steif machen:

das Hemd, den Kragen stärken.

* * *

stạ̈r|ken 〈V. tr.; hat〉

1. jmdn. \stärken

1.1 stark machen, kräftigen, jmds. Kräftezustand verbessern

1.2 erfrischen, erquicken

2. etwas \stärken mit Pflanzenstärke steifen

● Wäsche, Kragen und Manschetten \stärken; sich od. jmdn. mit einem Imbiss \stärken; \stärkendes Mittel Medikament, das die Gewebespannung erhöht, die Blutbildung u. den Stoffwechsel anregt, Appetitlosigkeit beseitigt, den Kreislauf fördert u. Ermüdung beseitigt; Sy Stärkungsmittel, Tonikum; frisch gestärkt; vom Schlaf gestärkt

* * *

stạ̈r|ken <sw. V.; hat [mhd. sterken, ahd. sterchen]:

1.

a) ↑ stark (1) machen; kräftigen; die körperlichen Kräfte wiederherstellen:

Training stärkt den Körper, die Gesundheit;

ein stärkendes Mittel nehmen;

Ü jmds. Zuversicht, Selbstvertrauen s.;

b) <s. + sich> sich mit Speisen, Getränken erfrischen:

nach dem langen Marsch stärkten sie sich [durch einen, mit einem Imbiss];

stärkt euch erst einmal!

2. die Wirksamkeit von etw. verbessern; wirkungsvoller machen:

jmds. Prestige, Position s.

3. (Wäsche) mit ↑ Stärke (8) steif machen:

den Kragen am Oberhemd s.

* * *

stạ̈r|ken <sw. V.; hat [mhd. sterken, ahd. sterchen]: 1. a) ↑stark (1) machen; kräftigen; die körperlichen Kräfte wiederherstellen: Training stärkt den Körper, die Gesundheit; der Whisky, der Gin kräftigen den Lebensgeist, von einer gesottenen Lammkeule werden breite Scheiben geschnitten, den Leib zu s. (Koeppen, Rußland 159); ein stärkendes Mittel nehmen; Ü jmds. Zuversicht, Selbstvertrauen s.; ... das käme ihr nur zugute und stärke den Charakter (Ott, Haie 144); Gestärkt von ihrem Zuspruch kam er wieder hinter der Theke vor (Jaeger, Freudenhaus 64); b) <s. + sich> sich mit Speisen, Getränken erfrischen: nach dem langen Marsch stärkten sie sich [durch einen, mit einem Imbiss]; stärkt euch erst einmal! 2. die Wirksamkeit von etw. verbessern; wirkungsvoller machen: jmds. Prestige, Position s.; die Stellung des Präsidenten, den Einfluss der Partei, die Verwaltung s.; ihre (= der Länder) Landwirtschaft so zu s., dass ... (Fraenkel, Staat 22). 3. (Wäsche) mit ↑Stärke (8) steif machen: den Kragen am Oberhemd s.; gestärkte Manschetten.